Explore Mergin Maps' 2024 highlights: app redesigns, new features like Editor permissions, and a preview of what's coming in 2025!